До встречи! - translation to french
СТАТЬЯ-СПИСОК В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Эсперанто-встречи
.svg?width=200 "25px")
.svg?width=200 "25px")
До встречи!
A tout à l'heure!
До скорой встречи.
A bientôt.
до
ПЕРВАЯ СТУПЕНЬ ДИАТОНИЧЕСКОГО ЗВУКОРЯДА (НОТА)
Си-диез (нота); До (нота)
I
с. муз.
do m , ut m
II предлог
1) ( вплоть до ) jusqu'à
от... до... - de... jusqu'à; de... à
до сих пор - jusqu'ici ( о месте ); jusqu'à présent ( о времени )
дети до 16 лет - les enfants jusqu'à l'âge de seize ans
до того как..., до тех пор пока... - jusqu'à ce que...
2) ( для указания степени чего-либо ) à
любить до безумия - aimer à la foile
до чего - que, combien
до чего он глуп! - qu'il est bête!
до чего он хитер! - c'est un fin renard
до того, что... - au point de ( + infin )
она до того рассердилась, что не могла говорить - elle s'est fâchée au point de ne pouvoir parler
до крайности - à l'excès
3) ( около ) environ
мороз доходил до 30 градусов - le thermomètre est descendu jusqu'à moins trente
4) ( раньше, перед ) avant
до его отъезда - avant son départ
до завтра, до вечера ( при прощании ) - à demain, à ce soir
до свидания - au revoir
мне не до вас - vous venez mal à propos
мне не до шуток, не до смеху - je ne suis pas d'humeur à plaisanter, à rire
мне нет дела до этого - cela m'est égal; que voulez-vous que ça me fasse
do m , ut m
II предлог
1) ( вплоть до ) jusqu'à
от... до... - de... jusqu'à; de... à
до сих пор - jusqu'ici ( о месте ); jusqu'à présent ( о времени )
дети до 16 лет - les enfants jusqu'à l'âge de seize ans
до того как..., до тех пор пока... - jusqu'à ce que...
2) ( для указания степени чего-либо ) à
любить до безумия - aimer à la foile
до чего - que, combien
до чего он глуп! - qu'il est bête!
до чего он хитер! - c'est un fin renard
до того, что... - au point de ( + infin )
она до того рассердилась, что не могла говорить - elle s'est fâchée au point de ne pouvoir parler
до крайности - à l'excès
3) ( около ) environ
мороз доходил до 30 градусов - le thermomètre est descendu jusqu'à moins trente
4) ( раньше, перед ) avant
до его отъезда - avant son départ
до завтра, до вечера ( при прощании ) - à demain, à ce soir
до свидания - au revoir
мне не до вас - vous venez mal à propos
мне не до шуток, не до смеху - je ne suis pas d'humeur à plaisanter, à rire
мне нет дела до этого - cela m'est égal; que voulez-vous que ça me fasse
Definition
до завтра
межд. разг.
Возглас при прощании до встречи на следующий день; до встречи завтра.
Возглас при прощании до встречи на следующий день; до встречи завтра.
Wikipedia
Эсперанто-встреча
Эсперанто-встреча — встреча эсперантистов.
Первые эсперанто-встречи проводятся с начала XX века в Британии и Франции. Уже в 1905 прошёл первый Всемирный конгресс эсперантистов в Булонь-сюр-Мер, на котором присутствовали 688 участников из 20 стран. На данный момент эсперанто-встречи проходят на всех континентах, и многие из них — регулярны.
Pronunciation examples for До встречи!
1. -До встречи.
-До встречи, папа.
And When Did You Last See Your Father?
2. До встречи.
Two Weeks Notice (2002)
3. До встречи.
A Nightmare on Elm Street (2010)
4. - Чудесно.
- До встречи.
Quantum of Solace (2008) BDRip
5. Я свяжусь. До встречи.
Saw 5
Examples of use of До встречи!
1. "До встречи, - сказал тогда Александр Яковлевич, - до встречи..." Он останется с нами.
2. До встречи с "террористом" оставалось несколько минут.
3. Сколько времени осталось до встречи?" - вопрошает сайт.
4. До встречи на Третьем фестивале российского кино!
5. - До встречи с вами Ирина интересовалась баскетболом?